Prekladový seminár III

Zadanie: Slovenská cestovná agentúra plánuje v blízkej budúcnosti ponúkať poznávacie zájazdy aj do takých destinácie ako nemecké Porýnie. Ich pracovník vyhľadal vhodný text, o ktorom sú presvedčení, že po jeho preložení by ho mohli zakomponovať do nového prospektu pre svojich zákazníkov, kde budú predstavovať svoje destinácie pre sezónu 2014. Obzvláš dôležité je zachytiť všetky relevantné údaje - čo, kedy a za koľko. Vašou úlohou je vyhotoviť adekvátny preklad.